Link bài viết gốc: https://mp.weixin.qq.com/s/iPVl9IXmJmCPGMeJiqV1jg Dịch sang tiếng Việt bởi Lục Hương @ Hạo Nhiên Chi Khí PHIM ĐIỆN ẢNH “THE BREAKING ICE” (NHIÊN ĐÔNG) Đạo diễn: Trần Triết Nghệ (Singapore) Diễn viên: Châu Đông Vũ/ Lưu Hạo Nhiên/ Khuất Sở Tiêu Nước sản xuất: Trung Quốc Thời lượng: 97 phút Bộ phim mới “TheContinue reading “PHỎNG VẤN SAU BUỔI CHIẾU PHIM “THE BREAKING ICE” (NHIÊN ĐÔNG) TẠI CANNES: CÂU CHUYỆN NGẪU HỨNG VỀ LÀN SÓNG MỚI CỦA TUỔI TRẺ”
Category Archives: [DỊCH] CÁC BÀI BÁO VỀ LƯU HẠO NHIÊN
“THANH NIÊN TRUNG QUỐC MỚI” – PHỎNG VẤN LƯU HẠO NHIÊN TRÊN COSMOPOLITAN CHINA SỐ THÁNG 10/2019
“Các thanh niên Trung Quốc mới nói về sự chú ý, niềm vui và tham vọng.” Trong vài năm gần đây, Cosmopolitan China thường phát hành bốn trang bìa cho số tháng 10, và tháng 10 năm 2019 Lưu Hạo Nhiên là gương mặt trang bìa cùng với Địch Lệ Nhiệt Ba, Vương Tuấn KhảiContinue reading ““THANH NIÊN TRUNG QUỐC MỚI” – PHỎNG VẤN LƯU HẠO NHIÊN TRÊN COSMOPOLITAN CHINA SỐ THÁNG 10/2019”
“KỲ NGHỈ DÀI” CỦA LƯU HẠO NHIÊN – PHỎNG VẤN LƯU HẠO NHIÊN TRÊN TẠP CHÍ T MAGAZINE CHINA SỐ THÁNG 2/2023
Link bài viết gốc: https://mp.weixin.qq.com/s/H8ttJ-3rIowmDtMqhOf4ZA Dịch sang tiếng Việt bởi Lục Hương @ Hạo Nhiên Chi Khí Đây là lần thứ hai Lưu Hạo Nhiên là gương mặt trang bìa của tạp chí T Magazine China (lần đầu là số tháng 9 năm 2019, bản dịch phỏng vấn đọc ở đây: https://haonhienchikhi.com/2022/08/05/ngoai-20-tuoi-cau-hoi-da-thay-doi-phong-van-luu-hao-nhien-tren-t-magazine-china-so-thang-9-2019/). Câu chuyện trangContinue reading ““KỲ NGHỈ DÀI” CỦA LƯU HẠO NHIÊN – PHỎNG VẤN LƯU HẠO NHIÊN TRÊN TẠP CHÍ T MAGAZINE CHINA SỐ THÁNG 2/2023”
20220816 LƯU HẠO NHIÊN THAM GIA DIỄN ĐÀN ĐIỆN ẢNH TRONG KHUÔN KHỔ LIÊN HOAN PHIM QUỐC TẾ BẮC KINH (BIFF) LẦN THỨ 12
Tổng hợp và dịch sang tiếng Việt bởi Lục Hương @ Hạo Nhiên Chi Khí Vào 14h-17h ngày 16/8/2022, Lưu Hạo Nhiên là một trong các khách mời tham gia Diễn đàn sức mạnh điện ảnh với chủ đề “Khám phá, theo đuổi và sáng tạo các tác phẩm điện ảnh “đỉnh cao”” (Film PowerContinue reading “20220816 LƯU HẠO NHIÊN THAM GIA DIỄN ĐÀN ĐIỆN ẢNH TRONG KHUÔN KHỔ LIÊN HOAN PHIM QUỐC TẾ BẮC KINH (BIFF) LẦN THỨ 12”
“NGOÀI 20 TUỔI, CÂU HỎI ĐÃ THAY ĐỔI” – PHỎNG VẤN LƯU HẠO NHIÊN TRÊN T MAGAZINE CHINA SỐ THÁNG 9/2019
Link bản dịch tiếng Anh: https://liuhaoranintl.com/2019/09/27/t-magazine-china-20-the-question-has-changed/ Dịch sang tiếng Việt bởi Lục Hương @ Hạo Nhiên Chi Khí Lưu Hạo Nhiên là gương mặt trang bìa của T Magazine China số Kim Cửu Tháng 9/2019. Đây cũng là lần đầu Lưu Hạo Nhiên xuất hiện trên T Magazine China, đánh dấu sự hợp tác vớiContinue reading ““NGOÀI 20 TUỔI, CÂU HỎI ĐÃ THAY ĐỔI” – PHỎNG VẤN LƯU HẠO NHIÊN TRÊN T MAGAZINE CHINA SỐ THÁNG 9/2019”
NHẬT KÝ DU LỊCH CỦA LƯU HẠO NHIÊN Ở KENYA (CHÂU PHI) NĂM 2019 (PHẦN 2)
Link phần 1: https://haonhienchikhi.com/2022/06/15/nhat-ky-du-lich-cua-luu-hao-nhien-o-kenya-chau-phi-nam-2019-phan-1/ “Tôi không muốn con cháu tôi chỉ có thể nhìn thấy những con voi này trong vườn thú, video và sách. Tôi hy vọng trong hàng trăm nghìn năm tới con cháu tôi vẫn có đủ may mắn được gần gũi tiếp xúc với voi hoang dã như chúng ta ngàyContinue reading “NHẬT KÝ DU LỊCH CỦA LƯU HẠO NHIÊN Ở KENYA (CHÂU PHI) NĂM 2019 (PHẦN 2)”
NHẬT KÝ DU LỊCH CỦA LƯU HẠO NHIÊN Ở KENYA (CHÂU PHI) NĂM 2019 (PHẦN 1)
Vào tháng 3 năm 2019, Lưu Hạo Nhiên tham gia một chuyến du lịch tới Kenya cùng với Tiffany & Co. trong chiến dịch “Save the Wild” của nhãn hàng. Mục tiêu của chuyến đi là đem lại sự chú ý cho dự án “Save the Elephants” và quảng bá cho bộ sưu tập “SaveContinue reading “NHẬT KÝ DU LỊCH CỦA LƯU HẠO NHIÊN Ở KENYA (CHÂU PHI) NĂM 2019 (PHẦN 1)”
“KHI QUY TẮC BỊ PHÁ VỠ, LƯU HẠO NHIÊN KHÔNG GIẤU NỔI SỰ ‘HOANG DÃ’ CỦA MÌNH” – PHỎNG VẤN LƯU HẠO NHIÊN TRÊN ELLE CHINA SỐ THÁNG 5/2022
Lưu Hạo Nhiên là gương mặt trang bìa của ELLE China số tháng 5/2022, đây là lần thứ hai Lưu Hạo Nhiên lên bìa ELLE China (lần đầu là tháng 1/2021). Đây là bìa báo thứ 2 do Alexander McQueen đẩy (bìa đầu là Wallpaper China số tháng 10/2021) kể từ khi Lưu Hạo NhiênContinue reading ““KHI QUY TẮC BỊ PHÁ VỠ, LƯU HẠO NHIÊN KHÔNG GIẤU NỔI SỰ ‘HOANG DÃ’ CỦA MÌNH” – PHỎNG VẤN LƯU HẠO NHIÊN TRÊN ELLE CHINA SỐ THÁNG 5/2022”
KHI GIÓ NỔI LÊN TỪ THUỞ NIÊN THIẾU – PHỎNG VẤN LƯU HẠO NHIÊN TRÊN “火星试验室” THÁNG 2/2018 (PHẦN HAI)
Xem phần một ở đây: https://haonhienchikhi.com/2021/07/30/khi-gio-noi-len-tu-thuo-nien-thieu-phong-van-luu-hao-nhien-tren-火星试验室-thang-2-2018-phan-mot/ Link bài viết gốc: https://mp.weixin.qq.com/s/paUDe9e3aePT3GdAsc00_A Dịch sang tiếng Việt bởi Lục Hương @ Hạo Nhiên Chi Khí BUỘC PHẢI TRƯỞNG THÀNH Tại thời điểm bị thổi bay khỏi mặt đất, có phải cậu đã không được trải nghiệm ảo giác và niềm vui khi bay? Lưu Hạo Nhiên nhanh chóngContinue reading “KHI GIÓ NỔI LÊN TỪ THUỞ NIÊN THIẾU – PHỎNG VẤN LƯU HẠO NHIÊN TRÊN “火星试验室” THÁNG 2/2018 (PHẦN HAI)”
KHI GIÓ NỔI LÊN TỪ THUỞ NIÊN THIẾU – PHỎNG VẤN LƯU HẠO NHIÊN TRÊN “火星试验室” THÁNG 2/2018 (PHẦN MỘT)
“火星试验室” (Mars Laboratory/Phòng thí nghiệm Sao Hỏa) là một kênh truyền thông của Công ty Văn hóa và truyền thông Bác Nhã (Boya), là công ty quản lý tờ “Nhân vật” và nhiều tờ báo khác. Vào T2/2018, “火星试验室” đã có bài phỏng vấn với Lưu Hạo Nhiên. Trong bài phỏng vấn có nhiều nộiContinue reading “KHI GIÓ NỔI LÊN TỪ THUỞ NIÊN THIẾU – PHỎNG VẤN LƯU HẠO NHIÊN TRÊN “火星试验室” THÁNG 2/2018 (PHẦN MỘT)”
Hạo Nhiên Chi Khí 