[FMV] 24th BIRTHDAY CELEBRATION VOL 1 – POWER OF YOUTH

Sắp đến sinh nhật lần thứ 24 của Lưu Hạo Nhiên, fan bắt đầu làm Fanmade Video để chúc mừng sinh nhật cậu. Mình sẽ tổng hợp một số FMV mình thích đăng ở blog này.


CÁC VAI DIỄN CỦA LƯU HẠO NHIÊN TỪ 2014 ĐẾN NAY

Video credit: 写手易水浊寒 weibo

TUỔI TRẺ LÀ MÙA HÈ TUYỆT VỜI CỦA CUỘC ĐỜI

Video credit: 写手易水浊寒 weibo

[CF] LƯU HẠO NHIÊN x INTEL CORE: GAME THEME VIDEOS

20190510 Lưu Hạo Nhiên chính thức được công bố là Đại sứ thương hiệu Intel Core (英特尔酷睿品牌大使). Hợp tác kéo dài đến T5/2021. Trước thời điểm được công bố chính thức là Đại sứ thương hiệu, năm 2016 Lưu Hạo Nhiên đã quay video quảng bá cho Intel Core với sự kết hợp cùng phim điện ảnh “Warcraft” ra mắt năm đó.


20190605 Video quảng cáo của Lưu Hạo Nhiên cho Intel Core

20190605 Lưu Hạo Nhiên weibo update

20160616 Video quảng cáo của Lưu Hạo Nhiên cho Intel Core, chủ đề kết hợp với Warcraft

Một số video quảng bá ngắn cho Intel Core năm 2020

[INFOGRAPHIC] CON ĐƯỜNG PHIM ẢNH CỦA LƯU HẠO NHIÊN TỪ 2014 ĐẾN NAY

(Cập nhật đến Tháng 7/2021)

Photo credit: 西伯利亚的卡西卡莫多

Tổng hợp thông tin từ Baidu và dịch sang tiếng Việt bởi Lục Hương @ Hạo Nhiên Chi Khí

Do not take out without permission


Hãy cùng nhìn lại con đường phim ảnh của Lưu Hạo Nhiên từ 2014 đến nay nhé. Trong hơn 7 năm vừa qua, chàng diễn viên trẻ sinh năm 1997 đã có nhiều vai diễn trong các bộ phim điện ảnh và truyền hình để lại dấu ấn trong lòng công chúng và người hâm mộ. Từng vai diễn là những trải nghiệm đáng quý trên con đường sự nghiệp của Lưu Hạo Nhiên. Chúc cho con đường của cậu luôn dài rộng thênh thang, không cần đi quá nhanh mà cứ từng bước chắc chắn vững chãi nhé!

Nhớ zoom ảnh to lên để xem các chi tiết nhé ^^ Mình để cả tiếng Trung để mọi người dễ tham chiếu khi xem ảnh.

Hình bảng chỉ đường màu xanh lá cây là các mốc chuyển đổi vai trò trên con đường sự nghiệp của Lưu Hạo Nhiên: từ học sinh sang sinh viên, rồi diễn viên thuộc biên chế nhà nước.

Hình hũ tiền màu đỏ là doanh thu phòng vé (đối với các phim điện ảnh).

Các bảng nhỏ khác là những lưu ý về từng phim (nếu có): ví dụ như đạo diễn, các kỉ lục phim đạt được…


TURBO LIU’S VIDEO COLLECTION NO. 3: IN THE MOOD FOR LOVE

Ngày lễ Thất tịch vừa qua, nên chủ đề của Video Collection lần này sẽ là Tình yêu.

“Love makes the world go round.”

“The greatest thing you’ll ever learn

Is just to love and be loved in return.”


“I love it when you call me señorita…”

(BGM – “Señorita”)

Video credit: 要月亮也要六便士turbo weibo

“I am immortal

I love a mortal”

(BGM – “My Jolly Sailor Bold”)

Video credit: 木子期__ weibo

“Anh đón gió đêm, làn gió đã thổi qua em

Như vậy có được coi là chúng ta ôm nhau không…”

(BGM – “Thời không sai lệch”)

Video credit: 阿媛的冥王星 weibo

“Xướng khúc “Tây Sương,” ai bảo rằng hứa hẹn cả cuộc đời…”

(BGM – “Hạ chí năm thứ 38”)

Video credit: 写手易水浊寒 weibo

[LANG GIA BẢNG: PHONG KHỞI TRƯỜNG LÂM] TIÊU BÌNH TINH SAY RƯỢU MÚA KIẾM DƯỚI TRĂNG

Đây là cảnh Tiêu Bình Tinh say rượu múa kiếm dưới trăng trong tập 13 của phim truyền hình “Lang Gia Bảng: Phong Khởi Trường Lâm (gọi tắt là Lang Gia Bảng 2). Cảnh này là sau khi Tiêu Bình Tinh biết được sự thật đại ca Tiêu Bình Chương không phải là anh ruột của mình mà là con của một người bạn cũ của phụ vương, và việc đại ca đại tẩu mãi không có con là do có người không muốn danh hiệu Trường Lâm Vương được truyền tiếp cho Tiêu Bình Chương và con của chàng.

“Nét đẹp của văn hóa Trung Quốc rất khó nắm bắt, càng khó phô bày, “thêm một phân thì thừa, bớt một phân thì thiếu,” đặc biệt là về bối cảnh và không khí mang tính nghệ thuật, rất khó để nắm bắt được cái hồn. Nhiều bộ phim truyền hình có vẻ chỉn chu nhưng không phải vì thế mà họ nắm bắt được đúng mức độ, nên khán giả chỉ có thể nói rằng dù không thật ưa nhìn nhưng thái độ sáng tạo của họ rất đáng trân trọng. Nhưng dù là “Lang Gia Bảng 1” hay “Lang Gia Bảng 2” thì không cần thái độ bao dung khi xem, bởi vì sự hiểu biết về văn hóa Trung Quốc của đoàn làm phim Lang Gia Bảng thực sự rất chính xác và cực kỳ đúng đắn.

Lấy cảnh này làm ví dụ. Nhạc phim du dương vang lên trước tiên, cảnh quay bắt đầu từ quang cảnh xa xa ngoài cổng, khung cửa màu lam sẫm, chàng thanh niên múa kiếm như nước chảy mây trôi, sau đó máy quay lia tới giữa khi chàng giơ kiếm lên chém, rồi chàng đột ngột thả người rơi xuống đất, sau đó chạm đất và bay lên không trung, một cú lộn nhào đẹp mắt và tiếp đất bằng việc chống thanh kiếm. Máy quay đột ngột kéo từ mũi kiếm đến khuôn mặt, ánh mắt thản nhiên và có phần hơi mơ màng say, có chút ý cười, mũi kiếm mài lên phiến đá, dùng nội lực chấn gãy cành trúc; rồi chàng ngừng lại, thư thái thoải mái; miệng khẽ ngâm thơ trong khi múa kiếm, và cuối cùng ngã xuống đất thật mạnh, che mặt và khóc. Lâm Hề đứng nép vào một bên không nhúc nhích, dựa vào khung cửa nhìn chàng.

Đây là Tiêu Bình Tinh. Một chàng trai vốn thường tự tại, phóng khoáng nơi chốn núi rừng, vì cảm thấy hổ thẹn với anh trai và chị dâu nên đã say khướt đến mức uống rượu ngâm thơ múa kiếm ở sân đình vào một đêm khuya “ánh trăng như nước.” Tưởng chừng chàng mỉm cười thật ung dung phóng khoáng, nhưng lại ẩn chứa nỗi đau âm ỉ. Toàn bộ khung cảnh giống như một sự đoạn tuyệt đẹp đẽ đối với thời niên thiếu của nhân vật này. Chàng trai trẻ tự do và không bị gò bó đó, Trường Lâm vương phủ nhị công tử, người sống dưới sự bảo vệ của cha và anh trai, không còn có thể tự do và dễ dàng được nữa.

Trong cảnh này, các nhân vật đứng trước mặt bạn thật sống động. Trong suốt nhiều thời đại, nhiều người đã dùng ngàn vạn từ ngữ để thể hiện tình cảm và tâm hồn của mình, và một khung cảnh như vậy đã được thể hiện một cách sinh động.”

Người viết: 酩酊潇湘

Dịch sang tiếng Việt bởi Lục Hương @ Hạo Nhiên Chi Khí

Trên đây là một bài review trên Weibo khá hay về cảnh múa kiếm dưới trăng này. Chắc ai có follow page trên Facebook của mình thì sẽ biết mình thích Lưu Hạo Nhiên từ sau khi xem phim “Lang Gia Bảng 2,” và đây là một cảnh mình đặc biệt thích trong cả bộ phim.

Bài thơ Tiêu Bình Tinh đọc trong lúc múa kiếm là bài vịnh ve sầu có tên “Thiền phú” (蝉赋) của Tào Thực (nhà thơ nổi tiếng thời Tam Quốc, con trai của Tào Tháo):

“皎皎贞素,侔夷节兮。

帝臣是戴,尚其洁兮。”

(Kiểu kiểu trinh tố, mâu di tiết hề.

Đế thần thị đái, thượng kì khiết hề.)

Bài phú này chưa được dịch sang tiếng Việt, theo mình tìm hiểu trên Baidu và Zhihu thì với hai câu này, câu thứ nhất ngụ ý bày tỏ tấm lòng trung thành và câu thứ hai ngụ ý về sự cao quý. Đây là hai điều mà Tiêu Bình Tinh cũng như các thế hệ của Trường Lâm vương phủ vẫn theo đuổi và gìn giữ. Bài “Thiền phú” này cũng đã từng được Mai Trường Tô đọc mấy câu trong “Lang Gia Bảng 1.”

Ngoài ra, cũng có một ý hiểu là từ sau thời điểm này Bình Tinh sẽ trải qua sự lột xác như ve sầu, trải qua những sự đau đớn buồn khổ và sau đó trưởng thành, trở thành một thế hệ mới của Trường Lâm vương phủ.

Vai diễn Tiêu Bình Tinh của Lưu Hạo Nhiên cũng đánh dấu sự trưởng thành của diễn viên Lưu Hạo Nhiên, trong các bài báo cũng như tự truyện các bạn cũng đã nghe cậu ấy kể lại những sự vất vả, khó khăn, cũng như những nỗi sợ hãi và mặc cảm của Lưu Hạo Nhiên trong quá trình quay phim. Nhưng cậu ấy đã vượt qua được các khó khăn đó, và mang đến cho khán giả một Tiêu Bình Tinh dũng cảm, phóng khoáng, trẻ trung, rất nghị lực khi gánh vác cả thù nhà nợ nước trên vai, làm tròn sứ mệnh mà cha anh để lại.

Cảnh hậu trường Lưu Hạo Nhiên tập múa kiếm trong phim. Những năm tháng học ở Bắc Vũ đã giúp ích cho việc thể hiện các động tác đánh võ trong phim của Lưu Hạo Nhiên.

KHI GIÓ NỔI LÊN TỪ THUỞ NIÊN THIẾU – PHỎNG VẤN LƯU HẠO NHIÊN TRÊN “火星试验室” THÁNG 2/2018 (PHẦN MỘT)

“火星试验室” (Mars Laboratory/Phòng thí nghiệm Sao Hỏa) là một kênh truyền thông của Công ty Văn hóa và truyền thông Bác Nhã (Boya), là công ty quản lý tờ “Nhân vật” và nhiều tờ báo khác. Vào T2/2018, “火星试验室” đã có bài phỏng vấn với Lưu Hạo Nhiên. Trong bài phỏng vấn có nhiều nội dung được trích từ quyển tự truyện “Gặp gió” của Lưu Hạo Nhiên (bản dịch đọc ở đây https://haonhienchikhi.com/category/dich-tu-truyen-gap-gio-cua-luu-hao-nhien/). Bài phỏng vấn này cũng khá lâu rồi, nhưng mình thấy cũng có nhiều thông tin thú vị nên dịch bài này.

Link bài viết gốc: https://mp.weixin.qq.com/s/paUDe9e3aePT3GdAsc00_A

Dịch sang tiếng Việt bởi Lục Hương @ Hạo Nhiên Chi Khí


“Không ai muốn mình vụt sáng rồi biến mất như pháo hoa. Không ai muốn như vậy.”
(Lưu Hạo Nhiên)


Vào một buổi tối mùa hè năm 19 tuổi, khi Lưu Hạo Nhiên đang đạp xe chầm chậm trong lúc hơi có chút cảm giác lâng lâng say rượu, cảm giác quen thuộc lại quay về.

Năm 16 tuổi, cậu ấy chợt nổi hứng, từ Hậu Hải, Bắc Kinh đi bộ quay trở lại trường trong hai giờ đồng hồ.

Cậu ấy kể rằng vừa mới gần đây, vào buổi tối cậu rủ một nhóm bạn học cấp hai đi ăn lẩu. Rượu whisky vốn định đem tặng được mở ngay tại chỗ, một nhóm người vừa uống rượu vừa hàn huyên, kể về những chuyện vụn vặt thời đi học: trèo tường trốn ra ngoài để đi ra quán net và bị giáo viên bắt quả tang; ai thích ai, ai phải lòng ai; đôi bạn thân tan vỡ trong tình yêu và đám con trai trong lớp cùng bạn đi nhậu, uống quá chén nên một nhóm người đã khóc lóc, đập vỡ cửa kính phòng ký túc xá nữ sinh ngay giữa đêm, và bị dì lao công mách với trường…

Lưu Hạo Nhiên đi hát karaoke cùng các bạn học trung học

Ngồi trước gương, Lưu Hạo Nhiên 20 tuổi kể về quá khứ. Đôi mắt cậu ấy trong veo, khi cười mắt híp lại, hé lộ chiếc răng khểnh và một chuỗi tiếng cười giòn tan “ha ha ha” vang lên.

Chàng trai 19 tuổi đi xe đạp, chàng trai 16 tuổi đi bộ, và bữa tối gần đây tụ tập cùng bạn bè đều mang lại cho Lưu Hạo Nhiên cùng một cảm giác. “Ở tuổi 19, tôi có tất cả những gì tôi đã có khi 16 tuổi, và tôi không quên những điều tôi đã trải qua. Trạng thái này thật tốt, và tôi đột nhiên cảm thấy mình chẳng hề thay đổi.”

Continue reading “KHI GIÓ NỔI LÊN TỪ THUỞ NIÊN THIẾU – PHỎNG VẤN LƯU HẠO NHIÊN TRÊN “火星试验室” THÁNG 2/2018 (PHẦN MỘT)”

[CF] PIZZA HUT x LƯU HẠO NHIÊN

19/12/2020 weibo của Pizza Hut tuyên bố chính thức Lưu Hạo Nhiên là Người phát ngôn thương hiệu Pizza Hut (必胜客品牌代言人). Hãy cùng xem lại các CF mà Lưu Hạo Nhiên đã thực hiện với Pizza Hut nhé. Nhà có anh người phát ngôn là diễn viên xịn sò, nên CF nào cũng như phim vậy đó 😀

20210726 “Work Hard – Play Hard” – “Làm hết sức – Chơi hết mình”

20210719 MV “Mùa hè đầu tiên”

“Điều gì khiến bạn nhớ nhất về mùa hè?

Đó là ánh nắng nhún nhảy, những chiếc lá đung đưa theo gió;

Đó là màu xanh lá cây miên man, bao quanh bởi một hương thơm phảng phất;

Tôi đã trân trọng tất cả những hương vị yêu thích của mùa hè ở đây.”

(Weibo của Lưu Hạo Nhiên đăng ngày 19/7/2021)

20210118 CF cho dịp Tết Âm lịch

[FMV] CÁC VAI DIỄN CỦA LƯU HẠO NHIÊN (2014-2021)

“Mỗi nhân vật của cậu ấy đều khiến tôi có cảm giác ở mỗi vũ trụ song song đều có một chàng thanh niên đẹp trai mắt một mí, khi cười sẽ lộ ra chiếc răng khểnh. Chàng trai trẻ tuổi nhưng khi cất lời thể hiện sự chín chắn và trí tuệ sâu sắc hơn so với tuổi. Tôi thích sự kết hợp này của vẻ ngoài đẹp đẽ, trí tuệ, sự điềm tĩnh, và tinh thần trẻ trung không bao giờ phai nhạt.”

Video credit: 写手易水浊寒

2014

Phim điện ảnh: Chuyện tình Bắc Kinh

Vai diễn: Tống Ca (vai chính)

2015

Phim điện ảnh: Thám tử phố Tàu

Vai diễn: Tần Phong (vai chính)

2016

Phim truyền hình: Điều tuyệt vời nhất của chúng ta (Phim truyền hình chiếu mạng, chiếu đài năm 2018)

Vai diễn: Dư Hoài (vai chính)

Continue reading “[FMV] CÁC VAI DIỄN CỦA LƯU HẠO NHIÊN (2014-2021)”

[GẶP GIÓ] CHƯƠNG 6: CỔNG TRỜI (PHẦN HAI)

Bản dịch tiếng Anh: https://liuhaoranintl.com/2020/03/19/the-eye-of-the-storm-the-gate-of-heaven/

Bản dịch tiếng Việt bởi Lục Hương @ Hạo Nhiên Chi Khí


HI VỌNG VÀ HOÀI BÃO

Về mặt sáng tạo và diễn xuất, ở giai đoạn này của cuộc đời có lẽ tôi thiên về diễn xuất nhiều hơn. Khi tôi đang gặp khó khăn với một vai diễn do sự thiếu kinh nghiệm của mình ở hiện tại, tôi thà để đạo diễn dẫn dắt. Tôi sẽ lắng nghe suy nghĩ của đạo diễn, những gì anh ấy muốn xem, những gì anh ấy nghĩ về nhân vật này.

Và sau đó tôi sẽ thực hiện theo hướng dẫn ấy. Và khi đang trong quá trình hóa thân vào nhân vật, tôi sẽ từ từ thêm vào những suy nghĩ của riêng mình. Học và hành cùng một lúc.

Giờ đây khi tôi lựa chọn các vai diễn, phần lý tưởng trong tôi muốn chọn những vai thử thách hơn, những vai mà tôi chưa từng đóng trước đây. Từ “Chuyện tình Bắc Kinh” đến “Thám tử phố Tàu” và sau đó là “Điều tuyệt vời nhất của chúng ta,” sự thật là những vai diễn này đều có phần trùng lặp theo một cách nào đó.

Nhưng tôi hy vọng rằng những vai diễn này, với Lưu Hạo Nhiên làm nền tảng, sẽ có sự phát triển, sự tiếp nối. Khi một ngày nào đó tôi không thể làm được điều đó, tôi sẽ khởi động lại và điều chỉnh, quay lại học tập và nạp lại năng lượng.

Tôi hy vọng rằng tôi có đủ can đảm để thử nhiều dạng vai diễn khác nhau, và không chỉ ở trong vùng an toàn của mình. Sau “Điều tuyệt vời nhất của chúng ta” có rất nhiều dự án thuộc thể loại phim thanh xuân đã tìm đến tôi, nhưng sau khi thảo luận với đoàn đội của mình thì tôi quyết định trong thời gian này sẽ gác lại các vai diễn thuộc thể loại đó.

Tôi thực sự rất thích dạng vai này, nhưng cũng nghĩ nếu tôi cứ tiếp tục với hình tượng chàng trai tỏa nắng trên màn ảnh thì khán giả sẽ thấy chán ngán.

Tôi hy vọng rằng khi tôi có khả năng lựa chọn và khi tôi có đủ động lực, tôi có thể thử sức với tất cả các dạng vai khác nhau. Chỉ sau khi cố gắng, bạn mới biết được những giới hạn và khả năng của mình. Bạn sẽ biết mình có thể làm tốt với những vai diễn nào; những vai diễn nào mà bạn chưa đủ khả năng đảm nhận. Bạn sẽ biết điểm mạnh, điểm yếu của mình.

Tôi biết có những vai diễn mà tôi chưa thể làm tốt với độ tuổi và kinh nghiệm hiện tại của mình. Tôi cũng nhận thức được những dạng vai mà tôi có lợi thế hơn, những vai diễn hoàn toàn phù hợp với độ tuổi hiện tại của tôi. Ngay cả khi tôi diễn không tốt trong một dự án nào đó, tôi hy vọng khán giả có thể tha thứ cho tôi vì tôi còn thiếu kinh nghiệm.
Và rằng họ sẽ cho tôi nhiều cơ hội hơn, vì vậy tôi có thể sớm học hỏi những điểm tôi cần cải thiện. Nhưng tất nhiên, tôi sẽ cố gắng hết sức trong từng dự án.

Tôi đã được cảnh báo rằng nếu một diễn viên thất bại quá nhiều lần, trạng thái tâm trí của anh ta có thể không còn phù hợp để diễn xuất. Nếu bạn thường xuyên nghi ngờ bản thân và đối mặt với những lời chỉ trích hàng ngày cho vai diễn gần nhất của mình, liệu bạn còn có thể đảm nhận tốt vai diễn hiện tại của mình hay không?

Nếu bạn cứ nghĩ theo cách này, thì bạn đang cho phép một lời tiên tri tự ứng nghiệm xảy ra. Bởi vì các diễn viên cần một sự tự tin đáng kể. Để diễn xuất tốt, trước tiên bạn phải tin rằng mình có thể làm được điều đó.

Ở tuổi 20, nếu tôi có thể biết rõ mình giỏi cái gì, không giỏi cái gì, tôi sẽ có thời gian để khắc phục những điểm yếu của mình – đó chẳng phải là tài sản lớn nhất của chúng tôi với tư cách là một diễn viên ở độ tuổi này sao? Tôi sẵn sàng thử nghiệm và sẵn sàng chào đón những khả năng lớn lao hơn trong cuộc sống.

Ngay cả khi tôi thất bại khi thử nghiệm, ít nhất tôi sẽ biết tại sao tôi làm không tốt. Tôi có thể nhìn lại và suy nghĩ về điều đó. Nếu tôi đợi một vài năm hoặc khi tôi có thêm/đủ kinh nghiệm sống, tôi có thể hoàn thành những việc mà trước đây tôi không thể làm được.

Hiện tại, có một số cảnh mà tôi không thể lột tả được hết về mặt cảm xúc, chẳng hạn như khi một người thân qua đời, hoặc kinh nghiệm về một tình yêu sâu sắc và hôn nhân. Bởi vì tôi không có kinh nghiệm, tôi chỉ có thể ép mình dựa vào trí tưởng tượng của bản thân. Nhưng những diễn viên thiếu kinh nghiệm sống và cảm xúc thực thì rốt cuộc sẽ khó có thể diễn tốt được.

Đối với tôi, tình yêu và nỗi đau mà tôi đã trải qua là chưa đủ. Cho dù đó là các mối quan hệ, hôn nhân hay thậm chí là tương tác với người khác, bạn cần có thời gian để trải nghiệm. Đó là điều mà một diễn viên phải trải qua.

Đây là những suy nghĩ hoang đường nhưng đầy hy vọng của tôi. Nhưng mỗi khi nghĩ lại tôi cũng cảm thấy khá phấn khích, vì tôi nhận ra rằng nghề diễn viên thật tuyệt vời biết bao.

Continue reading “[GẶP GIÓ] CHƯƠNG 6: CỔNG TRỜI (PHẦN HAI)”

[TURBO LIU’S QUOTES] NHỮNG SUY NGHĨ VÀ QUAN ĐIỂM CỦA LƯU HẠO NHIÊN VỀ DIỄN XUẤT VÀ NGHỀ DIỄN VIÊN

Lưu Hạo Nhiên là diễn viên trẻ tuổi nhưng cậu ấy có những suy nghĩ sâu sắc và chín chắn hơn tuổi về diễn xuất và nghề diễn viên. Post này mình sẽ cập nhật khi có nội dung mới.


“ĐIỀU QUAN TRỌNG NHẤT ĐỐI VỚI DIỄN VIÊN LÀ CẦN TÍCH LUỸ KIẾN THỨC

20210728 Trong một phỏng vấn sau buổi ra mắt phim “1921” tại Bắc Kinh, Lưu Hạo Nhiên đã nói rằng theo anh, điều quan trọng nhất đối với các diễn viên là cần tích luỹ kiến thức.

Video credit: Hey是SuSu啊 weibo

Trong phỏng vấn, khi được hỏi “Điều gì là quan trọng nhất đối với người diễn viên?” thì Lưu Hạo Nhiên đã trả lời: “Đó là việc tích luỹ kiến thức, bởi vì người diễn viên sẽ phải đối mặt với nhiều vai diễn khác nhau. Có nhiều giáo viên và tiền bối đã nói với tôi, rốt cuộc thì sau mỗi vai diễn, điều người diễn viên hướng tới là để lại nội hàm về mặt văn hoá.”

(Dịch sang tiếng Việt bởi Lục Hương @ Hạo Nhiên Chi Khí)

Thật vậy, chỉ với kiến thức đầy đủ, một diễn viên mới có thể đảm nhiệm nhiều loại vai, và có thể khiến khán giả tin tưởng vào vai diễn đó.

Continue reading “[TURBO LIU’S QUOTES] NHỮNG SUY NGHĨ VÀ QUAN ĐIỂM CỦA LƯU HẠO NHIÊN VỀ DIỄN XUẤT VÀ NGHỀ DIỄN VIÊN”