CHỦ ĐỀ: BẠN NGHĨ THẾ NÀO VỀ VIỆC LƯU HẠO NHIÊN GIA NHẬP NHÓM CÁC DIỄN VIÊN CÓ TỔNG DOANH THU PHÒNG VÉ VƯỢT 10 TỶ NHÂN DÂN TỆ?

Người viết: 狐狸晨曦

Link bài viết gốc: https://www.zhihu.com/question/424142904/answer/1508207435

Dịch sang tiếng Việt bởi Lục Hương @ Hạo Nhiên Chi Khí

***

Mỗi khi có một diễn viên trẻ phá “kỷ lục phòng vé 10 tỷ,” sẽ luôn có rất nhiều người không công nhận năng lực của anh ấy, nhất quyết cho rằng anh ta nhờ các vai diễn kiểu như “bà lão trong phim Dược Thần” (T/N: một nữ diễn viên đóng vai bệnh nhân trong phim “Tôi không phải dược thần,” xem thêm ở đây https://m.maoyan.com/asgard/news/42286) và “diễn viên quần chúng ở Hoành Điếm” (T/N: những diễn viên đóng vai quần chúng luôn có mặt ở Hoành Điếm, đóng vai quần chúng ở nhiều phim khác nhau, ý chỉ những vai phụ mờ nhạt trong phim) để nâng tổng giá trị doanh thu phòng vé, thậm chí họ còn không muốn công nhận những thống kê cơ bản về doanh thu phòng vé.

Không có nghi ngờ gì về việc những diễn viên trẻ như Lưu Hạo Nhiên vẫn chưa có nhiều thành tích “doanh thu phòng vé nhất phiên” và khả năng một mình gánh vác doanh thu phòng vé. Tuy nhiên, trên thị trường điện ảnh hiện nay, không có nhiều diễn viên thực sự có sức hút cá nhân đối với doanh thu phòng vé. Hơn nữa, việc liệt kê “thành tích doanh thu nhất phiên” cũng là điều cực kỳ đáng chê trách.

Continue reading “CHỦ ĐỀ: BẠN NGHĨ THẾ NÀO VỀ VIỆC LƯU HẠO NHIÊN GIA NHẬP NHÓM CÁC DIỄN VIÊN CÓ TỔNG DOANH THU PHÒNG VÉ VƯỢT 10 TỶ NHÂN DÂN TỆ?”

QUÁ TRÌNH HỢP TÁC CỦA LƯU HẠO NHIÊN VÀ LOUIS VUITTON

– Tổng hợp bởi Lục Hương @ Hạo Nhiên Chi Khí

“Anh ấy là một diễn viên nghiêm túc với những tác phẩm tiêu biểu và những suy nghĩ sâu sắc.”

(Nhận xét từ phía Louis Vuitton về Lưu Hạo Nhiên, theo GQ Fashion T1/2018)

Lưu Hạo Nhiên bắt đầu tham gia các sự kiện của Louis Vuitton từ năm 2017, năm 2018 2 lần liên tiếp là khách mời tại show diễn thời trang của Louis Vuitton trong khuôn khổ Tuần lễ thời trang Paris, đến năm 2019 hợp tác trong campaign quảng cáo toàn cầu của Louis Vuitton cho dòng đồng hồ và tai nghe không dây. Năm 2020 là bạn thân thương hiệu, tham gia các event quan trọng của Louis Vuitton, và đến ngày 20/1/2021 Louis Vuitton tuyên bố Lưu Hạo Nhiên là đại sứ thương hiệu trong bài post trên weibo. Hãy cùng điểm lại sự hợp tác giữa Lưu Hạo Nhiên và Louis Vuitton trong thời gian vừa qua nhé.

Continue reading “QUÁ TRÌNH HỢP TÁC CỦA LƯU HẠO NHIÊN VÀ LOUIS VUITTON”

[GẶP GIÓ] LỜI NÓI ĐẦU

Bản dịch tiếng Anh: https://liuhaoranintl.com/2019/06/14/the-eye-of-the-storm-preface/

Bản dịch tiếng Việt bởi Lục Hương @ Hạo Nhiên Chi Khí

Tôi hy vọng rằng tôi có thể trở thành một người có thể nhìn thấy gió khi tôi đi xe đạp.

Continue reading “[GẶP GIÓ] LỜI NÓI ĐẦU”